Zaklela sam se na šutnju, ali sve sam rekla svomu zaruèniku,
Quer mesmo sentar aqui e assistir eu e meu noivo darmos uns amassos?
Stvarno želiš da budeš ovde i gledaš kako se moj verenik i ja 'vatamo?
Se não for trabalho demais... pode trazer meu noivo de volta com você?
Ako ti nije problem, hoceš li nazad dovesti i mog verenika?
Já conhece o Dr. Cornélius, meu noivo?
Poznajete mog... Dr Cornelius, mog zaruènika.
O Keith era o meu noivo.
Vidiš, Kit... mi je bi verenik.
Se não tivesse fugido, mentido minha idade e me alistado na marinha, não teria conhecido o Red, e... agora ele é o meu noivo.
Da nisam pobegla, lagala o starosti i unovaèila se... ne bih upoznala Reda. A sad mi je on verenik.
Passei a viagem toda... olhando para o céu e pensando... não no meu noivo, mas nesse... cara misterioso que conheci há séculos.
Upravo sam provela let... buljeæi u nebo i razmišljajuæi. Ne o mom vereniku, veæ o tom misterioznom momku... kojeg sam srela pre milion i po sati.
Pensava trabalhar para os mocinhos, até contar para meu noivo sobre a SD-6 e eles o mataram.
Mislila sam da radim za dobre momke. Ali kad sam vereniku rekla da radim za SD-6, ubili su ga.
Sim, sabe, meu noivo disse que comprou uma calcinha suja de uma cesta, e eu queria saber o que pensam a respeito disso.
Moj zaruènik tvrdi kako je kupio par prljavog ženskog rublja iz vreæe i samo bih željela znati vaše mišljenje o tome.
Você sabe, um tempo tranqüilo com meu noivo.
Ma znaš, tiho i mirno veèe s verenikom...
Na segunda, eu irei contar a minha turma do jardim de infância, que eu ensinei a não correr com tesoura, que meu noivo correu até mim com uma longa espada esquisita.
U ponedeljak æu morati da kažem svojoj deci u vrtiæu, koje uèim da ne trèe sa makazama, da me je verenik proburazio prokletim maèem!
Quem é a sortuda que ficou com meu noivo?
Tko je ta sretna žena koja ima mog zaruènika?
Meu noivo e eu vamos comprar o orfanato...
Ja i moj verenik kupujemo sirotište, Sirotište?
Meu noivo adora quando eu me arrumo toda.
Moj verenik voli kada vodim racuna o sebi.
Leonard, é melhor ir, antes De meu noivo chegar aqui.
Leonarde, bolje ti je da brišeš prije nego stigne moj zaruènik.
Meu noivo, Neil Fletcher, administra Faraway Downs.
Moj verenik, Nil Fleèer, vodi imanje Faravej Dauns.
Não aponte essa arma para meu noivo!
Nemoj upirati pištolj u mog zaruènika!
É claro, eu o uso com meu noivo, como deve ser!
Naravno da nisi. Èuvam ga samo za svog deèka, kao što treba.
Disse que teria uma conspiração sobre a morte do meu noivo.
Mislio je da je bilo zataškavanja u vezi ubojstva moga zaruènika.
Beth, este é o Umberto, meu noivo.
Beth, ovo je Umberto, moj zaruènik.
Você conheceu meu noivo Demetri Noh.
Upoznali ste mog verenika, Demitrija Noa.
Só se pagar uma bebida para o meu noivo também.
Само ако донесеш и мом веренику.
É tão difícil com meu salário ter que me sustentar, e o meu noivo que me trai com a irmã dele.
Teško je s mojom plaæom pokrivati sve potrebe, a moj zaruènik, prevario me sa svojom sestrom.
Fala da que tem meu noivo garanhão de 53 quilos propenso a ter infecções como aftas e conjuntivite?
Onaj gdje je moj mišiæavi zaruènik od 53 kg, sklon aftama i konjunktivitisu?
Se trata-se de eu ir com Lady Mary quando se casarem, é muita bondade sua, senhor, mas entenda, meu noivo, o Sr. Bates, trabalha aqui e não acho...
Ako se radi o odlasku sa vama kad se ledi Meri uda, vrlo lepo od vas, gospodine, ali moj verenik, gdin Bejts, radi ovde i ja...
Graças a você, meu noivo sofreu um acidente de carro.
Ozbiljno, Lemon, o čemu ti? Zahvaljujući tebi zaručnik mi je imao nesreću.
Sente muito por ter dormido com o meu noivo?
Жао ти је што си спавала са мојим вереником?
Deixe-me falar com o meu noivo.
Pusti da prièam s mojim zaruènikom.
Este é o meu noivo Steve, você o conheceu na igreja.
Ovo je moj zaruènik Steve. Upoznala si ga u crkvi.
Espero ligações regulares do meu noivo, Michael Dumont.
Volim te neočekivani poziv od mog dečka Majkl Dumont
Meu noivo não quer dormir comigo.
Verenik ne želi da spava sa mnom.
Prometi ao meu noivo que ligaria antes do jantar.
Obeæala sam se javiti zaruèniku prije veèere, a baterija mi crkla.
Vou casar, e meu noivo quer muitos filhos.
Udajem se, a moj zaruènik želi puno djece.
Ela fez com que o meu noivo fosse morto.
Ona se nekako odbija kroz život, otkrivajuæi tajne ljudi.
Não, meu noivo está me ajudando com destinos de lua de mel.
Не, мој вереник ми помаже да одаберем дестинације за медени месец.
Então diga e vá embora, pois tenho que ir a um jantar com meu noivo.
Pa, onda reci to i idi, jer moram da idem na veèeru sa svojim verenikom.
A explosão que te deixou de coma também matou meu noivo.
Eksplozija koja je tebe smjestila u koma ubila je mog zaruènika.
Se os Wizards estivessem jogando, podia ficar nua na frente da TV, e sabe o que o meu noivo falaria?
Iskreno, ako su čarobnjaci igrali, sam mogao stajati ispred mog TV gola, a vi znate što moj zaručnik bi rekao?
A explosão que te pôs em coma também matou meu noivo.
Eksplozija je da vas to u komi i ubio mog zaru?
Se isso significa tentar me roubar do meu noivo, a resposta é sim.
Da li pod tim "nije dobar" misliš, da pokušava da me ukrade od mog verenika? Odgovor je da.
E, de noite, vou dormir abraçadinha com meu noivo Bumper...
A PO NOÆI SE MAZIM SA ZARUÈNIKOM BAMPEROM.
Mas gostaria do meu noivo de volta para sempre.
Али хтела бих да се мој вереник врати за стално.
O coitado do meu noivo está por aí... e não tenho como chegar até ele.
Moj verenik je tamo negde i ne znam kako da mu se javim.
5.5670130252838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaklela sam se na šutnju, ali sve sam rekla svomu zaruèniku, 